[海角·衡水電網量]大人物帕沃與印度的突起(轉錄發載)


49歲的乾淨女工帕沃
  
    印度的突起,如今曾經徐徐壓服瞭中國的古跡而成為國際註目標中央。許多經濟學傢猜測,印度將很快凌駕中國,成為寰球經濟增長的引擎。可是,描寫印度的經濟騰飛,卻比描寫中國難得多。中國有鄧小平,印度沒有如許決議性的人物。用誰的詳細事跡來直觀地闡明印度的成績?我找來找往,終於發明瞭普希帕·帕沃(Pushpa Ramesh Pawar)女士。
    帕沃是一位49歲的乾淨女工,她的頭像和故事比來泛起在《華爾街日報》的頭版頭條上。她身上反應著印度成長的復雜軌跡。從一個角度望,她是印度經濟騰飛的絆腳石。她如許的人的存在,闡明瞭為什麼印度比來20多年遙遙後進於中國。但從另一個角度望,她的小我私家餬口,卻比她在中國的同類大人物要更有但願。從她身上,咱們可以望到為什麼印度的成長會惹人關註。
    1989年,作為一個低種姓的婦女,帕沃為瞭逃避貧窮,分開她所生長的屯子,來到130英裡以外的多數市孟買營生。她,便是印度的一個農夫工。當她來到孟買時,無處可往,就在孟買機場邊上的窮人冷氣排水工程窟裡紮營紮寨,這一呆便是十幾年,成瞭那裡的“永世住民”。如今,她面對著許多中國的貧窮階級都面對的問題:拆遷。跟著印度經濟的高速鋁門窗裝潢增長,孟買機場曾經嚴峻超負荷,必需擴建。但她和許許多多她如許的人,頑固地蓋住瞭成長的路:她便是不走。而她手裡有保衛本身權力的武器:選票。她對印度的經濟成長建議瞭嚴重的挑釁:這個世界最年夜的平易近主國傢,怎麼敢推倒擋瞭經濟成長的路的選平易近的屋子?
    帕沃剛來孟買時,空空如也,之後終於湊夠瞭點錢,用幾塊塑料佈搭起一個破帳篷作為本身的傢。她天天在那裡的年夜部門時光,都花在怎樣對於蛇、各類蟲豸和疾病下面。一到旱季,她的“傢”馬上就釀成瞭一個臭水坑。
    她找到一個姑門窗安裝且的乾淨工的事業,但那點薪水最基礎不敷養傢,縱然為瞭吃飽肚子也得乞貸。傢裡的照明隻能用羊油燈。她酗酒的丈夫很快就死瞭。她和她壁紙女兒在帳篷裡足足掙紮瞭5年。
    她在這裡棲身,完整長短法的。由於她占用的是機場的地。機場方面臨付不瞭這些潮流一樣的貧民,隻能睜一隻眼閉一隻眼,前提是這些不符合法令占地居留者必需給機場簽一個書面的許諾:一旦機場需求用這塊地,他們必需當即遷走。
    可是,她卻擺出一副紮營紮寨的架式。印度的貧民縱然是空空如也,手裡另有張選票,當局固然沒有用率,但不敢對他們太壞。也恰是由於這般,帕沃窮得不克不及再窮,最基礎沒有依賴,但仍是能從銀行拿到一小筆存款。用這筆錢,她逐步地蓋起本身的屋子。
   地板工程 為瞭餬口生涯,她賣菜、賣飯、刷盤子,什麼都幹。到瞭1990年月中期,她和鄰人們一路湊錢,接通瞭專用自來水管道。不久,她傢裡接通瞭德律風。固然她的棲身長短法的,但她仍天花板裝修是可以享用這所有辦事。
    9年前,她的餬口泛起瞭龐大的起色:她在機場找到瞭一個固定的乾淨工的事業。這是屬於印度航空治理局的一份當局事業。這份事業,給她帶來瞭相稱於285美元(靠近2300元人平易近幣)的月薪、無窮制的醫療保險、不花錢午餐、印度教節沐日補助、每月相稱於15美元(120多塊人平易近幣)的路況費。這在一個餬口程度比中國低得多的國傢,曾經是相稱小康的日子瞭。這也怪不得,她在本身的屋子上又加蓋瞭二樓臥室,買瞭彩色電視機、DVD,樓下展瞭紅色年夜理石地板,房後還修瞭一個沐浴間。
    她和她的鄰人們,還把本身的代表人送入瞭市議會。利益頓時就來瞭,當局給他們設立瞭公共茅廁。不外,窮人窟的餬口仍是艱辛的。她天天要依序排列隊伍等著用茅廁,依序排列隊伍等著接自來水。這裡沒有清算渣滓的辦事,渣滓處處亂扔。邊上的河水曾經發臭瞭。
    不要健忘,如許的臟亂和無序,產生在孟買機場的領地上。印度本年的經濟增長率高達8%,空客在已往幾年的年增長率是20%。孟買作為印度的貿易中央,負擔著天下三分之一的載運量。然而,孟買機場隻有一個主跑道,飛機常常在天上迴旋40分鐘才無機會下降。包抄機場的,是9萬戶的窮人窟住民,他們不符合法令占據著機場的160英畝地盤。一些植物動不動就從窮人窟裡躥到飛機的柏油跑道上,機場不得不組織一支精心衛隊射殺飄流犬。孩子時時翻過欄桿,入來撿球、放鷂子,年夜人也隨著入來撿襤褸。往年炎天旱季的洪流淹瞭機場,便是由於窮人窟的氣密窗裝潢渣滓堵住瞭上水道。等水退瞭,人們發明,惟一的國際航班的跑道上,丟滿瞭水牛的屍身和石塊。
    如今,印度大批引入外資,加快公有化改造。機場得到大批私家投資,急待擴建,因而起首要清算這些不符合法令居留者的窮人窟。假如是在中國,這個經過歷程會在一夜之間實現。可是在印度,哪怕機場有著全部法令權力和根據,如許的拆遷也會觸動最敏感的政治神經:孟買的1200萬住民中,有一半是窮人窟住民,他們選舉時投票,比中產階層還積極,被稱為“選票銀行”。誰敢動他們?孟買鐵路的骨幹線,一度被棚戶區包抄。這些棚戶住民由鋁門窗裝潢於離鐵路太近、太擁堵,火車不得不減速。可是,為瞭清算1萬戶棚戶住民,足足花瞭5年時光。對於恆久占領機場的9萬戶,談隔間套房何不難!
  
    來自窮人窟的選票
  
    地板裝潢往年,國年夜黨 索尼亞·甘地由於斟酌到選平易近的不滿出頭具名幹預休止瞭孟買的拆遷。她本年再次泛起在孟買,監察本地的情形。帕沃永遙投國年夜黨的票,由於國年夜黨是最親窮人窟的黨。她驕傲地說:“那些住在高樓裡的人不投票,可是咱們每次城市往投。”也恰是他們的選票,使國年夜黨在前次的選舉中不測地獲勝。
    孟買市議會的議員史瑞西·聖科爾(Suresh B. Thankur)便是窮人窟身世。他提綱契領地指出:“窮人窟的選票,對任何一個政治傢都有決議性的意義。任何拆遷的推土機來碰一碰窮人區,那就先得從我身上軋已往。”不只這般,他還推進市當局,在印度最年夜的私家航空公司飛機庫邊上幾米的處所,為窮人窟建築瞭公共茅廁。
    窮人窟為孟買提供瞭司機、保姆、技師等等一樣平常辦事職員。沒有窮人窟孟買就不克不及運行。可是,給這些人提開窗設計供住房卻很是難題,由於有嚴酷的房租管束和建房規定,給低支出的人口建造室第沒有什麼油水可賺。同時,富饒的中產階層開端買房、買車、買手機,往年孟買的地價狂漲40%。開發商們饑渴地盯著窮人窟占據的地盤,違心投進幾百萬盧比從頭安頓這些住民。
    可是,真做起來又很是不易。1996年,當局承諾在都會不同的地域給那些恆久的窮人窟住民建225平方英尺規格、有衛生間、廚房、電力供給的公寓,但最初沒有完成諾言。
    印度窮人窟住民協會不久冷氣漏水前在孟買建成瞭窮人窟住民的新公寓,目標是為走出窮人窟提供樣板。可是,為瞭搬入如許的新居,人們去去要在姑且營地中等10年,有的甚至等20年,以是老庶民變得誰也不信。
    如今抓漏工程孟買機場的擴建,是一個15億美元的成長規劃的一部門,事關龐大。印度航空部長普瑞夫·佩托(Pr廚房aful Patel)自負可以或許解決窮人窟的問題。隻要開發者可以或許提供更好的抉擇,給足抵償,住民們會走。問題是,如今房價攀升,窮人窟內的餬口東西的品質也越來越高,要抵償的金額飛漲。截排風至2002水電維護年,92%的窮人窟住民有瞭電力供給,而10小包年前的數字僅油漆粉刷為75%。三分之二的住民有瞭公共茅廁。帕沃傢前的冷巷,曾經展上瞭平整的路面,算是國年夜黨對本身選平易近的一點“小意思”,固然這個地域全是行將拆木工遷的“違章修建”。更主要的是,住民們建起瞭印度教的神廟。這不只是為瞭他們的宗教信奉,並且也是向當局和開發商收回的信息:敢碰碰這個處所,就得面臨印度平易近族主義的抨擊!
    帕沃和3500名機場職工(許多是和她一樣的窮人窟不符合法令住民)鋪開瞭歇工,抗議把機場賣給私家投資者,以維護本身的事業和住房。歇工惹起暴力沖突,差人抓著她的頭發把她從地上拖走,但她第二天又歸來瞭,而且有著抗爭到底的更年夜刻暗架天花板意。
    帕沃的傢,堵住瞭印度經濟騰飛的跑道。這不是個抽像的比方,而是個不折不扣的事實。她和她的鄰人、共隔屏風事,向當局和企業收回瞭一個猛烈的信息:“要想成長,先改善咱們的餬口。假如你們不克不及改新房間里傳來一陣戲謔和戲謔的聲音。善咱們的餬口,那就別來碰咱們,讓咱們本身來照料本身的好處!”他們並非但願永遙住在窮人窟、在渣滓裡餬口。可是,住在渣滓裡的人不是渣滓,不克不及說清就清失。用咱們此刻時興的話來說,他們在這裡曾經住出瞭“既得好處”,對這種“既得好處”必需“抵償”、“贖買”,並且訂價的權力,有他們一份。
    比起富麗堂皇的北京、上海來,孟買不只像個年夜渣滓場,並且像是在中世紀。東方的旅行者感嘆,你不消出機場,就會感觸感染到印度和中國的不同,就會明確為什麼印度比中國還後進一年夜截。同樣是經濟騰飛,中國似乎開著貴氣奢華車飛馳,印度則仍是老牛拉破車。可是,假如從別的一個角度望,令人驚嘆的是印度而不是中國。中國的年經濟增長率到達9%以上,印度如今也到達8%擺佈瞭。老牛拉破車竟然和開貴氣奢華車的速率差不太多。
    印度許許多多帕沃們的經過的事況批土師傅,正闡明瞭印度的氣力。帕沃比起中國的平易近工來,起步雖低,卻榮幸得多。她不消天花板受各類輕視,而是享用著各類當局辦事,甚至從銀行要來存款在機場為本身蓋“違章修建”,並操作政治傢為她的好處措辭。她的支出程度,縱然在中國也到達瞭小康。她有才能為她的兩個孩子提供基礎的教育。她二樓新建的臥室,以相稱於7美元的月藍玉華揉了揉衣袖,扭了扭,然後小聲說出了她的第三個理由。 “救命之恩無法報答,小姑娘只能用身體答應她。”房錢,租給窮人窟的孩子上學前班。窮人窟的下一代,生怕不會重復她的命運。
    黃亞生傳授不久前在《金融時報》撰文,對照中印的成長模式、精心是成長的硬件——基本舉措措施。他極富洞見識指出:中印作為成長中國傢,錢就那麼多,投到這裡,就少瞭那裡。中國把錢都拿往蓋瞭那麼多高樓年夜廈,中國的都會巴不得比美國的都會望下來還要華麗堂皇,這闡明在另外處所的投資有餘。相反,印度都會破敗,錢沒有效在蓋高樓上,卻鼎力投到瞭教育上。印度小平易近庶民領有的政治權力,使他們在經濟成長中有瞭還價討價的武器,可以或許把資本配置權留在本身手裡,改善本身的餬口、教育本身的後輩。有朝一日,當局和開發商們,會給他們更年夜的抵償粉光裝潢讓他們搬出窮人窟,印度的基本舉措措施會遲緩但持重地改良。到那時,印度的經濟會轉進快行道,印度的小平易近庶民,會在成長中分送朋友他們的“平易近主盈餘”。
  
防水

發包油漆

打賞

0
點贊

主帖得到的海角分:0

舉報 |

樓主
| 埋紅包


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *